{"id":13513,"date":"2023-03-02T10:00:15","date_gmt":"2023-03-02T09:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/?p=13513"},"modified":"2023-02-26T12:28:45","modified_gmt":"2023-02-26T11:28:45","slug":"riassunto-dati-swissreca-2019-2021-parte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/?p=13513","title":{"rendered":"Riassunto dati SwissReca 2019-2021 (parte 2)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dati ospedalieri<\/strong><br \/>\nPer potersi pronunciare concretamente sul risultato, in particolare sulla probabilit\u00e0 di sopravvivenza a un arresto cardiocircolatorio, sono necessarie le informazioni dagli ospedali di ammissione. Finora, solo pochi ospedali specializzati le forniscono al registro di SWISSRECA. Mancano infatti i dati di oltre la met\u00e0 delle persone prese in carico da questi ospedali. Di conseguenza, in questa edizione del rapporto non \u00e8 ancora possibile fornire dati significativi nazionali sulla sopravvivenza dopo un arresto cardiocircolatorio.<br \/>\nPer questo motivo, come valore di riferimento sono stati utilizzati i dati degli ospedali dei Cantoni che, nei cosiddetti dati di risultato, presentano una completezza di dati superiore all\u201980%.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13514 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-15.jpg 1753w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Questi Cantoni con un\u2019elevata completezza di dati rappresentano poco pi\u00f9 di 1,7 milioni di abitanti, ovvero circa un quinto della popolazione svizzera. Il tasso di sopravvivenza all\u2019arresto circolatorio in questi Cantoni \u00e8 stato in media del 14%, indipendentemente dalle circostanze dell\u2019evento.<br \/>\nPer consentire la misurazione delle prestazioni di un sistema, spesso ci si concentra su uno specifico gruppo di pazienti che soddisfa i seguenti requisiti:<br \/>\n\u00b7 \u00c8 stato osservato l\u2019arresto cardiocircolatorio<br \/>\n\u00b7 La causa sospetta era di natura medica (ad es. causato da un infarto cardiaco)<br \/>\n\u00b7 Le persone presenti hanno gi\u00e0 avviato la rianimazione<br \/>\n\u00b7 \u00c8 stato possibile defibrillare il primo ritmo cardiaco rilevato<\/p>\n<p>Questo gruppo di pazienti (qui definito \u201cgruppo Utstein\u201d) trae il massimo beneficio da una catena di sopravvivenza ben organizzata, soprattutto dai concetti di defibrillazione precoce.<br \/>\nNei Cantoni menzionati, \u00e8 sopravvissuto in media oltre un terzo (34%) di tutti i pazienti di questo gruppo, con un buon risultato neurologico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13517\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-16.jpg\" alt=\"\" width=\"815\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-16.jpg 815w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-16-150x52.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-16-768x266.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13519\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-17.jpg\" alt=\"\" width=\"811\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-17.jpg 811w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-17-150x101.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-17-768x516.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CPC 1<\/strong><br \/>\n<strong>Buona performance globale<\/strong><br \/>\nCosciente, orientato, capacit\u00e0 lavorativa intatta. Buona salute, capace di condurre una vita normale. Eventualmente leggero deficit neurologico o psichico (leggera disfasia, emisintomatolgia non invalidante o leggera lesione dei nervi cranici).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CPC 2<\/strong><br \/>\n<strong>Disabilit\u00e0 neurologica moderata<\/strong><br \/>\nCosciente. Sufficiente funzione cerebrale per garantire lavoro parziale in ambiente protetto e autonomia nelle attivit\u00e0 quotidiane. Eventualmente emiplegia o deficit irreversibili della memoria o disturbi mentali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CPC 3<\/strong><br \/>\n<strong>Disabilit\u00e0 neurologica severa<\/strong><br \/>\nCosciente. Necessita di assistenza nella vita quotidiana ha seguito di una funzione cerebrale compromessa (struttura protetta o assistito da proprio nucleo famigliare). Percezione limitata. Copre una vasta gamma di disturbi cerebrali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CPC 4<\/strong><br \/>\n<strong>Coma<\/strong><br \/>\nComa, stato vegetativo. Incosciente. Nessuna percezione e comunicazione verbale o psicologico con l\u2018ambiente circostante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questi risultati indicano una catena di sopravvivenza ben funzionante e possono essere presentati nel confronto internazionale. Si pu\u00f2 cautamente ipotizzare che nei restanti Cantoni siano stati raggiunti valori analoghi, poich\u00e9 i sistemi sono fondamentalmente molto simili in tutto il Paese. Tuttavia, la convalida di questa ipotesi resta in sospeso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Risultati sugli obiettivi della strategia nazionale di sopravvivenza<\/strong><br \/>\nLo Swiss Resuscitation Council (SRC) ha pubblicato per la prima volta nel 2019 la sua \u201cStrategia nazionale di sopravvivenza in caso di arresto cardiocircolatorio\u201d. La strategia \u00e8 sostenuta da un\u2019ampia alleanza di attori appartenenti a settori tematicamente affini. Lo SRC assume in tal senso una funzione di coordinamento e fa appello a tutti i partner coinvolti ai fini della sua attuazione.<br \/>\nLa strategia \u00e8 uno strumento ad orientamento scientifico, e allo stesso tempo pratico, che mira a guidare in modo adeguato le attivit\u00e0 dei vari attori coinvolti e a condurli al miglior risultato possibile.<br \/>\nL\u2019obiettivo \u00e8 quello di aumentare le possibilit\u00e0 di sopravvivenza con un buon esito neurologico in caso di arresto cardiocircolatorio improvviso e prematuro. La strategia di sopravvivenza, attraverso i suoi obiettivi, facilita i partner di implementazione nella programmazione e nella priorizzazione delle loro attivit\u00e0.<br \/>\nLa strategia non riguarda gli arresti cardiocircolatori alla fine del ciclo di vita o quale conseguenza di una malattia preesistente, grave e mortale.<br \/>\nSWISSRECA pu\u00f2 fornire risultati o indicazioni per 10 degli obiettivi strategici. Le voci non plausibili (ad es. tempi di risposta di diverse ore) sono state escluse nei calcoli dell\u2019intervallo (ad es. tempo di risposta).<\/p>\n<p><strong>B. Riconoescere<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13523 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-1024x356.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-1024x356.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-150x52.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-768x267.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-1536x533.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-18-2048x711.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>C. Rianimazione cardiopolmonare<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13524 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-879x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"879\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-879x1024.jpg 879w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-129x150.jpg 129w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-768x895.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-1318x1536.jpg 1318w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-1758x2048.jpg 1758w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-19-1024x1193.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/a><strong>D. Defibrillazione<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13525 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-1024x568.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-150x83.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-768x426.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-1536x852.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-20-2048x1137.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><strong>E. Misure di rianimazione estese<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13526 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-1024x799.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-1024x799.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-150x117.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-768x599.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-1536x1199.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-21-2048x1598.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><strong>F. trattamento post-rianimazione<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13528 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-1024x596.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-1024x596.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-150x87.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-768x447.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-1536x894.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SWISSRECA-Rapporto-annuale-2019-2021-22-2048x1192.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Conclusioni e aspettative<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con questa prima edizione del \u201eRapporto annuale SWISSRECA 2019-2021\u201c si \u00e8 riusciti a rappresentare, sulla base dei dati, lo stato effettivo degli arresti cardiocircolatori extraospedalieri in Svizzera da diverse prospettive. Esiste ancora un notevole potenziale nel campo della rianimazione dei primi soccorritori e dell\u2019utilizzo di AED accessibili al pubblico. Un approccio potrebbe essere quello di una CPR guidata per telefono (T-CPR) da parte delle centrali per l\u2019allarme sanitario urgente (CASU 144). Anche l\u2019opera di sensibilizzazione e la formazione ricorrente della popolazione sono ben lungi dall\u2019essere sfruttate appieno. Allo stesso modo, i sistemi First Responder su tutto il territorio possono contribuire alla sopravvivenza dopo un arresto circolatorio prematuro. In conclusione, \u00e8 necessaria l\u2019intera catena di sopravvivenza, che viene quindi rappresentata e valutata nella strategia di sopravvivenza dello SRC.<br \/>\nUna strategia non termina con la presentazione dei primi risultati. Si tratta piuttosto di capire in seguito come poter migliorare i risultati ottenuti finora mediante questa strategia. Occorrono molta perseveranza e una sana dose di ottimismo. Nel rapporto annuale 2022 (che sar\u00e0 pubblicato nel 2023), inizieremo con i confronti pluriennali e mostreremo gli sviluppi. In particolare laddove sono state adottate misure, siamo impazienti di sapere se e in quale misura sono gi\u00e0 operative.<br \/>\nCogliamo l\u2019occasione per ringraziare vivamente tutte le organizzazioni partecipanti a SWISSRECA. Senza dati grezzi di buona qualit\u00e0, sarebbe stato impossibile realizzare questo rapporto.<br \/>\nUlteriori informazioni sull\u2019OHCA e la rianimazione sono disponibili sulle homepage indicate qui sotto. Chi si abbona alla newsletter IAS sar\u00e0 aggiornato sulla pubblicazione dei prossimi rapporti annuali e di altre pubblicazioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dati ospedalieri Per potersi pronunciare concretamente sul risultato, in particolare sulla probabilit\u00e0 di sopravvivenza a un arresto cardiocircolatorio,<\/p>\n","protected":false},"author":1153,"featured_media":13530,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-am"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-13 17:20:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}