{"id":10971,"date":"2020-10-09T16:05:12","date_gmt":"2020-10-09T14:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/?p=10971"},"modified":"2020-10-09T16:01:15","modified_gmt":"2020-10-09T14:01:15","slug":"mi-avevano-detto-che-cera-un-ferito-lo-volevo-salvare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/?p=10971","title":{"rendered":"\u00abMi avevano detto che c&#8217;era un ferito, lo volevo salvare\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giovane agente nei guai per un radar preso durante un intervento d&#8217;urgenza. Oggi \u00e8 a processo.<\/strong><br \/>\n<strong>Uno scooterista a terra, a Mezzovico. La corsa da Montagnola. Il flash. E lo &#8220;scontro&#8221; con le rigide norme di Via Sicura. Ecco le richieste di pena.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si trovava a Montagnola col suo collega di pattuglia. Gli hanno chiesto di intervenire d&#8217;urgenza per un incidente con ferimento avvenuto a Mezzovico, in via Cantonale. Ha azionato le luci blu e si \u00e8 diretto verso il luogo del sinistro. Dopo poche centinaia di metri, incappa in un controllo radar. Dopo il flash, inizia il calvario del giovane agente della polizia cantonale alla sbarra oggi, venerd\u00ec, alle Assise correzionali di Lugano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10973\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-150x106.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/blue-light-73088_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>Una sera di giugno del 2019 \u2013<\/strong> Viaggiava a 100 chilometri all&#8217;ora quando il limite era di 50. Per la prima volta in Ticino un poliziotto viene processato dopo essere finito nella &#8220;rete&#8221; di Via Sicura. I fatti risalgono a una sera di giugno del 2019. L&#8217;allarme \u00e8 scattato attorno alle 22. L&#8217;agente, classe 1992, cerca di spiegare le sue motivazioni davanti al giudice Mauro Ermani, in un&#8217;aula pi\u00f9 spoglia che mai a causa delle limitazioni anti Covid.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non conosceva le condizioni del ferito \u2013<\/strong> &#8220;Scooterista a terra&#8221;. Questa sarebbe stata l&#8217;informazione giunta alla pattuglia quella sera. Una volta arrivato sul posto, il 28enne constata che i soccorsi sono gi\u00e0 presenti. \u00abNel mio caso, sul 50 all&#8217;ora, avrei potuto raggiungere al massimo gli 80 all&#8217;ora \u2013 dice \u2013. Ho accelerato perch\u00e9 mi avevano parlato di un ferimento. Non conoscendo le condizioni reali del ferito, ho ritenuto che prima sarei arrivato, prima avrei potuto aiutarlo\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Conseguenze pesanti \u2013<\/strong> Ermani evidenzia come le direttive non facciano eccezioni per queste situazioni. Considerando la Legge sulla circolazione stradale si rischia una pena compresa tra gli uno e i quattro anni di carcere. A cui va aggiunta la possibile revoca della patente di guida per due anni. \u00abLei \u2013 incalza il giudice \u2013 \u00e8 convinto che le circostanze le permettevano di andare a quella velocit\u00e0? In fondo non c&#8217;era traffico\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un ragazzo pulito \u2013<\/strong> Stiamo parlando di un poliziotto apprezzato per il suo operato. Pulito. Senza precedenti. Ermani lo mette sotto torchio. \u00abSe vai a quella velocit\u00e0, metti in pericolo qualcuno. In quel momento accetti di creare un pericolo. \u00c8 questo il concetto. Ci sono delle norme che potrebbero costringere il giudice ad avere le mani legate\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il senso di dovere \u2013<\/strong> \u00abA me spiace trovarmi in questa situazione \u2013 ammette il poliziotto \u2013. Ma ero spinto dal senso di dovere. Non stavo pensando &#8220;tanto guido un veicolo di polizia e faccio quello che voglio&#8221;. Sono dispiaciuto\u00bb. \u00abSappiamo benissimo che lei non \u00e8 un bullo \u2013 lo tranquillizza Galliani \u2013. Parla il suo curriculum\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La &#8220;negligenza&#8221; \u2013<\/strong> La parola passa poi al procuratore pubblico Andrea Pagani: \u00abQui si tratta di capire come interpretare la legge di fronte a un&#8217;ipotetica corsa d&#8217;urgenza. L&#8217;agente non ha contattato il capo turno per ricevere il via libera per la corsa d&#8217;urgenza. Lo avesse fatto, avrebbe saputo che sul luogo dell&#8217;incidente erano gi\u00e0 arrivati i soccorsi e che l&#8217;ambulanza era gi\u00e0 per strada\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dopo il flash, ha rallentato \u2013<\/strong> Pagani prosegue: \u00abCon enorme onest\u00e0 intellettuale, l&#8217;agente ha ammesso di sapere che l\u00e0 dove \u00e8 scattato il flash c&#8217;era un passaggio pedonale. Ha anche ammesso che in seguito alla luce del radar ha ridotto la velocit\u00e0. E questo significa che forse &#8220;non c&#8217;era una vera urgenza&#8221;. Tenendo quella velocit\u00e0, e considerando la conformazione del tragitto verso Mezzovico, avrebbe guadagnato al massimo due minuti complessivi\u00bb. Il procuratore pubblico passa infine alla richiesta di pena. \u00abChiedo per l&#8217;agente 12 mesi di detenzione sospesi condizionalmente\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10974\" src=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.soccorritori.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/car-1149997_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\u00abNon \u00e8 un pirata della strada\u00bb \u2013<\/strong> \u00abDavanti alla Corte non sta comparendo un pirata della strada \u2013 sostiene Maria Galliani, legale dell&#8217;agente \u2013. Ma un poliziotto in servizio che stava facendo il suo lavoro. E questo fa la differenza. Il mio assistito \u00e8 un tutore dell&#8217;ordine. Gli era stata affidata una missione da portare a termine. Secondo la difesa il giovane non merita di essere in quest&#8217;aula. N\u00e9 in civile, n\u00e9 in divisa. Ha ammesso con consapevolezza le sue azioni\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Andrebbero valutate le circostanze \u2013<\/strong> Galliani spulcia tra i cavilli di Via Sicura. Fino a stabilire che andrebbero valutate le circostanze. \u00ab\u00c8 imprescindibile una valutazione delle circostanze legate a quella sera\u00bb. Il giovane appuntato quella sera ha ricevuto alle 21.53 una comunicazione dalla Centrale in merito a un incidente con ferimento, con scooterista a terra. \u00abAlla pattuglia \u2013 riprende Galliani \u2013 non sono state fornite altre informazioni. Nella testa dell&#8217;agente c&#8217;era la convinzione di dovere intervenire in un luogo di un incidente con un ferito a terra. Un poliziotto che viene chiamato in causa in circostanze simili non pu\u00f2 speculare. Anzi, \u00e8 legittimato a temere il peggio\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Richiesta di assoluzione \u2013<\/strong> Un agente al fronte \u00e8 chiamato a prendere decisioni di una certa importanza in pochissimi secondi. Di base. E Galliani lo fa notare: \u00abSinceramente vedo molto male un agente di polizia chiamato a intervenire che si mette a fare calcoli. Si pu\u00f2 criticare la decisione dell&#8217;appuntato di viaggiare a 52 chilometri orari superiori al consentito. Ma da l\u00ec a definirlo un pirata della strada ce ne vuole. Chiedo l&#8217;assoluzione dell&#8217;agente. Se fossi a terra ferita, sarei ben felice che un agente violasse le norme della circolazione per venire a salvarmi. Nel caso in cui la Corte ritenesse che il poliziotto non abbia agito correttamente, chiedo che venga attenuata la pena minima dei 12 mesi\u00bb<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fonte: <a href=\"www.tio.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.tio.ch\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\">\n<address><span style=\"font-size: xx-small;\"><strong>Le foto presenti sul sito sono state in larga parte reperite su Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo all\u2019indirizzo e-mail <a href=\"mailto:admin@soccorritori.ch\">admin@soccorritori.ch<\/a>, lo Staff provveder\u00e0 prontamente alla rimozione delle immagini utilizzate.<\/strong><\/span><\/address>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giovane agente nei guai per un radar preso durante un intervento d&#8217;urgenza. Oggi \u00e8 a processo. Uno scooterista<\/p>\n","protected":false},"author":1153,"featured_media":10973,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[477,102,476],"class_list":["post-10971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-am","tag-pirata","tag-polizia","tag-processo"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-13 21:07:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soccorritori.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}